Светские новости

[Ост-Остерн]

А я серьёзно не воспринимаю русскую классику,поставленную иностранцами.Особенно наши оперы-смотреть их постановки иногда очень весело

Евровиденьем не интересуюсь,а только узнаю кто какое место занял.

[Ост-Остерн]

В соц. сетях прочитала воззвание к С.Лазареву: Сережа, не выигрывай конкурс! А то Олимпиада, Чемпионат мира по футболу... Опять подымут пенсионный возраст, теперь уже до 100 лет... По другому- не вытяним еще и Евровидение!

[Алла]

Я видела только 1-ю серию ВиМ. Как-то не сподвиглась дальше смотреть. А жаль, оказывается, по тв показали фильм.
Мы, наверное, тоже неорганичны в изображении британской аристократии. Читала рецензию Холмогорова, отметил старание и отсутствие русофобии в фильме. Ну, кто о чем...

[Алла]

Если посмотришь, напиши, как впечатление.

Посмотрела. Мне-понравился. Для тех, кто чего то ждет, в пояснении к фильму написано-адаптация романа.
Интересно выглядел Пьер Безухов. Смотря на него, перед глазами все время стоял Миронов с его князем Мышкиным.  
Удачно подобрали типаж актрисы на роль Наташи.
А вообще разновидность "Унесенных ветром" с минимальным колоритом России.

[Natalya K.]

Смотрела "Войну и мир", мне понравилось. Играли неплохо для иностранцев. Конечно, с нашей экранизацией не сравнить, но всё же. Вот "Тихий Дон" в иностранной экранизации вообще не понравился

[Галина*$]

Внесу и свои 5 копеек в тему.
Я тоже не  совсем воспринимаю постановки отечественной классики иностранцами, свои фильмы люблю.
А вот наши экранизации произведений зарубежных авторов мне нравятся, особенно, старенькие фильмы. Вспомните "10 негритят" по Агате Кристи или про Шерлока Холмса по Конан Дойлю, ведь здорово!Шедевры.

[Юлия Б.]

Давно уже смотрела одну из американских версий "Войны и мира". Сперва убила Наташа-блондинка, ну ладно, примирилась... а потом - чисто американский хеппи-энд в конце!

[Natalya K.]

Внесу и свои 5 копеек в тему.
Я тоже не  совсем воспринимаю постановки отечественной классики иностранцами, свои фильмы люблю.
А вот наши экранизации произведений зарубежных авторов мне нравятся, особенно, старенькие фильмы. Вспомните "10 негритят" по Агате Кристи или про Шерлока Холмса по Конан Дойлю, ведь здорово!Шедевры.

Просто иностранцам сложно понять наш менталитет, русскую душу. А наш богатый русский язык? Сколько смысловых оттенков несет каждое слово, интонация...

[Ост-Остерн]

А я вообще этого автора уважаю.Он честный и прямолинейный.

[Елена 03]

Так-таки да!
Любят у нас издавать "смешные" законы.

[*Ирина*]

Можно подписать петицию. Вот

[Hendel]

Господи,читала,как иногда, бывает, смотришь фильм ужасов,''сквозь пальцы'.'Страшно и жалко. Маму жалко,сыночка жалко. Какие скорби у них!!! Как сыночку служится,как скорбит теперь сердечко по маме!Не нашла,где петицию подписать.

[Hendel]

Спасибо,Наташа! Подписала.

[Ост-Остерн]

Тоже подписалась,но уже написано,что сына должны отпустить.
Подписываюсь иногда в подобных петициях-присылают(не во всех),но дальше не распространяю.